Shams Ur Rehman Alavi's ghazal: Us se milta to saara jahaaN hai, sab pe khulta magar wo kahaaN hai...

The Bhopal based poet, Shams Ur Rehman Alavi has been penning poetry for over two decades. 

This is an old ghazal that has been published on internet for the first time. 

Read it in Roman English and Devnagari Hindi scripts here:

उससे मिलता तो सारा जहां है

सब पे खुलता मगर वो कहां है!

कुछ तो है जो हैं खामोश वरना

हम पे अहवाल* सारा अयाँ है

[ayaa.n, अयाँ means 'apparent', visible]

है रिहाई नहीं मौत से भी

एक क़लन्दर का ऐसा बयां है

अहद ओ पैमां भी रख वह नज़र में

जो कि मेरे, तेरे दरम्यां है

मेरे दामन पे है जो ये धब्बा

उसके बोसे का ये भी निशाँ है

भेद खुलता नहीं ज़िंदगी का

कुछ अजब ये तिलिस्मी जहां है

शम्स उर रहमान अलवी

Roman Transliteration:

Us se milta to saara jahaa.n hai

Sab pe khulta magar vo kahaa.n hai

Kuchh to hai jo hai.n Khaamosh warna

Ham pe ahwaal saara ayaa.n hai

Hai rihaai nahi.n maut se bhi

Ek qalandar ka aisa bayaa.n hai

Mere daaman pe hai jo ye dhabba

Uske bose ka ye bhi nishaa.n hai

Bhed khulta nahi zindgi ka 

Kuchh ajab ye Tilismi jahaa.n hai

Ahd o paimaa.n bhi rakh woh nazar me.n

Jo ke mere tere darmiyaa.n hai

Shams apni zabaa.n ko voh jaane.n

mere mu.nh mei.n to meri zabaa.n hai

Shams Ur Rehman Alavi