BestGhazals.NET: Read Urdu poetry in Roman English, Urdu and Devnagari Hindi

BestGhazals.NET: Read Urdu poetry in Roman English, Urdu and Devnagari Hindi

Search BestGhazals

Sunday, June 10, 2007

Modernist Urdu poet Mohammad Alvi's nazm


Mohammad Alvi is one of the most important names in Urdu poetry. A modernist, Alvi brought a freshness to the Nazm.

Alvi was born in 1927 and lives in Ahmedabad. A recipient of Sahitya Academy Award, Alvi has recently been conferred the prestigious Ghalib Award.

Read a unique short Nazm:

कभी दिल के अंधे कुंवे में पड़ा चीखता है
कभी खून में तैरता डूबता है
कभी हड्डियों की सुरंगों में बत्ती जला कर यूं ही घूमता है
कभी कान में आके चुपके से कहता है
'तू अब तलक जी रहा है?'
बड़ा बे-हया है
मेरे जिस्म में कौन है यह
जो मुझ से खफा है

मोहम्मद अलवी


Now read the same verse in Roman English script:

kabhii dil ke andhe kuNve meN paDaa chiiKhtaa hai
kabhii dauDte Khuun meN tairtaa Duubtaa hai
kabhii haddiyoN ki surangoN meN batti jalaa kar yuuNhii ghuumtaa hai
kabhii kaan meN aake chupke se kahtaa hai
'tuu ab talak jii rahaa hai?'
baDaa be-hayaa hai
mere jism meN kaun hai yah
jo mujh se Khafaa hai!

Mohammed Alavi

Popular Posts